Friday, October 25, 2013

The Midi Skirt Reloaded



Shirt made by me
Skirt made by me

Am o slabiciune pentru peisajele si culorile de toamna si nu imi pot imagina un cadru mai frumos pentru a fotografia aceasta tinuta decat dealurile pestrite ale pitorescului judet Bistrita-Nasaud. :)
Fusta midi confera un aer romantic atemporal oricarei tinute.

EN:
I love autumn colours and landscapes and I can't imagine a more beautiful setting to shoot this outfit than the spotted hills of the spectacular Bistrita-Nasaud county from Romania .
The midi skirt gives a romantic and timeless state to any outfit.












Photos by Ovidiu Gaitan

Tuesday, October 15, 2013

Bohemian Rhapsody


Dress made by me
Flower crown made by me

Una din marile mele pasiuni este fotografia, din aceasta cauza blogul meu este plin de poze artistice. Imi place sa creez scenarii desprinse din povesti pentru a fotografia hainele create de mine, nu doar sa le pozez pe un manechin. Am noroc cu fratele meu care este un fotograf foarte bun si imi intelege viziunea cand vine vorba de incadrare si compozitie.

EN:
Photography is one of my greatest passion , that's why my blog is full of artistic pictures. I like to create fairy tale scenarios to photograph the clothes designed by me, not just to pose them on a mannequin. I'm lucky my brother is a very good photographer and he understands my vision when it comes to framing and composition.











Photos by Ovidiu Gaitan

Saturday, October 5, 2013

Just another day at the office


Satin top made by me
Wool skirt made by me

Stiu ca e deja toamna si frig, dar trebuia sa postez poze cu aceasta tinuta de vara creata de mine. Fusta ati mai vazut-o aici ( face pereche minunata cu un sacou la fel de roz). Top-ul are un imprimeu floral deosebit, dar imi place sa il port cu tinute office pentru a le reduce din rigiditate. 

EN:
I know it's already fall and cold, but I had to post pictures of this summer outfit designed by me. You have seen the skirt here (it matches perfectly with a pink jacket ). The top has a beautiful floral print, but I like to wear it with office appropriate outfits in order to reduce stiffness.




Wednesday, October 2, 2013

Happy Customers : RED by Lady Hourglass


Frumoasa Cristina poarta o rochie Lady Hourglass creata la comanda special pentru ea.

EN:
Gorgeous Cristina wearing a custom made dress by Lady Hourglass.