Bohemian Rhapsody

Dress made by me

Flower crown made by me

Una din marile mele pasiuni este fotografia, din aceasta cauza blogul meu este plin de poze artistice. Imi place sa creez scenarii desprinse din povesti pentru a fotografia hainele create de mine, nu doar sa le pozez pe un manechin. Am noroc cu fratele meu care este un fotograf foarte bun si imi intelege viziunea cand vine vorba de incadrare si compozitie.

EN:

Photography is one of my greatest passion , that's why my blog is full of artistic pictures. I like to create fairy tale scenarios to photograph the clothes designed by me, not just to pose them on a mannequin. I'm lucky my brother is a very good photographer and he understands my vision when it comes to framing and composition.

Photos by Ovidiu Gaitan

Just another day at the office

Satin top made by me

Wool skirt made by me

Stiu ca e deja toamna si frig, dar trebuia sa postez poze cu aceasta tinuta de vara creata de mine. Fusta ati mai vazut-o aici ( face pereche minunata cu un sacou la fel de roz). Top-ul are un imprimeu floral deosebit, dar imi place sa il port cu tinute office pentru a le reduce din rigiditate. 

EN:

I know it's already fall and cold, but I had to post pictures of this summer outfit designed by me. You have seen the skirt here (it matches perfectly with a pink jacket ). The top has a beautiful floral print, but I like to wear it with office appropriate outfits in order to reduce stiffness.

Happy Customers : RED by Lady Hourglass

Frumoasa Cristina poarta o rochie Lady Hourglass creata la comanda special pentru ea.

EN:

Gorgeous Cristina wearing a custom made dress by Lady Hourglass. 

The Fringe Dress

Dress made by me

                               Rochia cu franjuri e in sfarsit gata ! Am cumparat satinul elastic si franjurii de multa vreme, dar nu am avut niciodata timp sa o cos. Mi-am dorit aceasta rochie cu franjuri dintotdeauna, e perfecta pentru diverse ocazii, formale sau mai putin formale. Cel mai mult imi place felul in care contureaza liniile siluetei in miscare , mai ales in timpul dansului. 

                               Poti comanda aceasta rochie, la fel ca si alte piese de vestimentatie de pe blog, in diverse marimi sau culori. 

EN:

                               The fringe dress is finally finished ! I bought the stretch satin and the fringes a while ago, but never had time to sew it. I always wanted this fringe dress, it's perfect for different events, formal or less formal. I like the way it shapes the body in motion, especially while dancing.

                               You can order this dress, as well as other items of clothing shown on the blog, in various sizes and colors.

Photos by Ovidiu Gaitan

Do it yourself : the flower applique top

RO : Aproape toata lumea iubeste florile, asa ca de ce nu le-am purta mereu cu noi ? ( mai exact pe hainele noastre). In acest tutorial voi incerca sa explic cum se face camasa cu flori prezentata aici .Daca nu te intereseaza sa confectionezi camasa de la zero, ci doar aplicatiile de flori, poti sari peste etapele coaserii bluzei direct la confectionarea si aplicarea florilor la pasul nr. 5  Florile pot fi aplicate pe orice bluza sau rochie din garderoba de care te-ai plictisit. 

EN :

 Almost everyone loves flowers, so why don't always wear them with us ? (more precisely on our clothes). In this tutorial I will try to explain how the flower applique shirt shown here was made. If you are not interested in making the shirt from scratch, but you like the  flower applique, you can skip the shirt manufacturing steps directly to step no.5   . The flowers can be attached to any blouse or dress from your wardrobe that you are bored of and needs a reboot.

What I've been sewing this summer

These are some of the items I designed and sewed for my customers.

RO: Acestea sunt cateva piese din cele create si cusute de mine la comanda pentru anumiti clienti.   

Classic Never Dies

Veil shirt with floral applique made by me 

Wool skirt made by me